top of page

ITALY　EHON WORLD MAP > EUROPE > ITALY

La Fabbrica Babbo Natale

​イタリア語 | Italian

どこで買ったのかすら覚えてない…。飛び出す絵本。

​見ての通り、サンタさんの配達のお話。

​

I don't even remember where I bought... A pop-up book.

As you see, it's a story about the delivery of Santa Clause.

Pinocchio

​イタリア語 | Italian

Babbo Geppetto ha intagliato il suo burattino… e così Pinocchio ha preso vita! Leggi le fiabesche avventure di Pinocchio e impara il rispetto, la lealtà e l’impegno. La Lavorazione al laser renderà la lettura della fiaba ancora più avvincente.

(Sassi Junior Website)

ミラノのヴィットーリオ・エマヌエーレ2世のガレリアにある本屋にて。

イタリアといったらやっぱりピノキオ。

切り抜き細工が施してある綺麗な絵本。

​

At a bookstore in Galleria Vittorio Emanuele II in Milan.

If we talk about Italian children's literature, it's for sure Pinocchio.

It's a beautiful book with cutouts design.

bottom of page